Když tvůj kluk na oslavě tvých 18. narozenin ojel tvou kamarádku roztleskávačku v ložnici, aby ses mu pomstila, vyspala ses s kapitánem jeho hokejového týmu. Každý ví, že kapitán nikdy nemá druhý sex se stejnou holkou. Ale on tě chce každou noc... a to taky všichni vědí...
Dnes jsem se poprvé políbila. Nebylo to plánované. A taky s úplně cizím člověkem. Když jsem procházela chodbami své školy, Akademie měňavců Higala, zastavila jsem se, když mě zaplavil známý pocit. Můj přítel Scott byl poblíž a nebyl sám. "Ty jsi tak zlobivý, Scotte," uchechtla se vlčice Sarah. "Jen pro tebe, zlato," odpověděl tlumeně, když se její rty sevřely kolem jeho. V tu chvíli se mi udělalo špatně od žaludku. "Ach, Scotte. Přestaň. Víš, že nás spolu nesmí vidět. Co když nás najde tvoje přítelkyně?" "Je ve třídě. Nikdy nechodí pozdě. Nemusíš se bát." Srdce mi ztěžklo v hrudi, ale zároveň mnou projela vlna vzteku a nelibosti. "Lilo?" Scott se nadechl a šokovaně na mě zíral: "Co to..." Než stačil celou otázku vyřknout, otočila jsem se k pánovi vedle sebe, položila mu ruce na ramena a přitáhla ho k sobě. Šel snadno, i když jeho oči ukazovaly jen zmatek. Pevně jsem zavřela oči, abych už nemusela vidět jeho výraz. Pak se naše rty dotkly. Později jsem vešla do třídy, ale zjistila jsem, že je to on... Ten muž, kterého jsem před chvílí políbila na chodbě. Muž, kterému jsem dala svůj první polibek, byl můj profesor.
Setkání s Austinem Colemanem bylo nečekaným zvratem. Byl to hvězdný rozehrávač v univerzitní fotbalové lize, okouzlující a vyhledávaná osobnost na obchodní škole. Díky svému sexy, pohlednému vzhledu a divokému, nespoutanému chování neměl nouzi o obdivovatelky. Proč se však rozhodl dráždit právě ji? Dávala přednost tichu, ale on o sobě dával vědět asertivním způsobem a odmítal ji nechat, aby ho ignorovala. Vyhnout se mu bylo nemožné, přestože se snažila uniknout jeho dvoření. Jeho vyznání lásky na první pohled jí připadala jen jako playboyův způsob, jak si krátit čas, citová hra, které se nechtěla účastnit. Nehodlala se stát pěšákem v jeho sázkách s ostatními ani jen další měsíční přítelkyní v Austinově životě. Pak přišel ten den na stadionu, kde tisíce lidí fandily vítěznému hrdinovi, a jeho pohled si našel cestu davem a přistál výhradně na ní. To byl den, kdy Ťien Jü konečně souhlasila, že s ním bude. Myslela si, že začíná odpočítávat měsíc štěstí, aniž by si uvědomila, že muž, který ji drží v náručí a líbá, nikdy nechce, aby přestala.